До четвертого тому «Лемового шестикнижжя» увійшла філософсько-соціологічна праця «Сума технології», що побачила світ як книга в далекому 1964 році. Станіслав Лем присвятив її питанням кібернетики, космонавтики і футурології. Здавалось би, плин часу і прогрес у технічній сфері та розвій науки мали б заперечити або навіть спростувати багато чого із тверджень письменника. Ба ні — думки польського філософа про розвиток сучасного світу на диво свіжі й актуальні. Лем, беручи до уваги історичний досвід людства, тонко аналізує його буття в теперішньому і гаданому прийдешньому та пророкує евентуальні шляхи поступу земної цивілізації, а також її можливий контакт із братами по розуму, хоча й уважає таке малоймовірним. Книга вимагає вдумливого читача, а коли такий буде, йому гарантована захоплива мандрівка у дивовижну царину космофілософії.
Переклад з польської Андрія Павлишина
Зміст
СУМА ТЕХНОЛОГІЇ
І. Дилеми
ІІ. Дві еволюції
Вступ
Подібності
Відмінності
Першопричина
Кілька наївних запитань
ІІІ. Космічні цивілізації
Формулювання проблеми
Формулювання методу
Статистика космічних цивілізацій
Космічний катастрофізм
Метатеорія див
Унікальність людини
Інтелект: випадковість чи необхідність?
Гіпотези
Votum separatum
Перспективи
ІV. Інтелектроніка
Повернення на Землю
Мегабітова бомба
Велика гра
Міфи науки
Посилювач інтелекту
Чорна скринька
Про моральність гомеостатів
Небезпеки електрократії
Кібернетика та соціологія
Віра та інформація
Експериментальна метафізика
Вірування електромізків
Дух у машині
Клопоти з інформаціє
Сумніви й антиномії
V. Пролегомени до всемогутності
До Хаосу
Хаос і лад
Сцилла й Харибда, або Про поміркованість
Мовчання Конструктора
Божевілля з методом
Новий Лінней, або Про систематику
Моделі та дійсність
Плагіати і творіння
Обшир імітології
VI. Фантомологія
Основи фантоматики
Фантоматична машина
Периферійна та центральна фантоматика
Межі фантоматики
Цереброматика
Телетаксія і фантоплікація
Особистість й інформація
VIІ. Створювання світів
Вступ
Вирощування інформації
Мовна інженерія
Інженерія трансцендентності
Космогонічна інженерія
VIIІ. Пасквіль на еволюцію
Вступ
Реконструкція виду
Конструкція життя
Конструкція смерті
Конструкція свідомості
Конструкції, базовані на помилках
Біоніка та біокібернетика
Очима Конструктора
Реконструкція людини
Кіборгізація
Автоеволюційна машина
Екстрасенсорні явища
Завершення
Література, обговорювана в тексті
Примітки
Десять років перегодом
[Передмова до третього видання]
Двадцять років перегодом
[Післямова до 4-го видання 1984 року]
Тридцять років перегодом
Умлівіч
Вступ
Дилеми
Плагіати й творіння
Суперечка про безсмертя
Фатальний стан справ
Космічні цивілізації
Статистика космічних цивілізацій
N = R*fpneflfifcL
Людина в космосі
Очима конструктора
Робототехніка
Макрок
Інтелект, розум, мудрість
Парадокси свідомості
Інтелект — випадковість чи необхідність
Ризиковані концепції
Інша еволюція
Клопоти
Зміни
Tertio millennio adveniente
Майбутнє вкрите мороком
Логорея
Станіслав Лем — Лукрецій зі Львова. Розмова філософів
Павла Околовського і Філіпа Кобелі
Коментарі
Віктор Язневiч. Серiя «Шестикнижжя Лемове», Том 4. «Сума технології»
1. «Сума технології»
2. «Десять років перегодом»
3. «Двадцать років перегодом»
4. «Тридцять років перегодом»
5. «Сорок років перегодом»
Відгуки та запитання
- Сума технології. Десять років перегодом. Двадцять років перегодом. Тридцять років перегодом. Умлівіч
Загальна оцінка книги:
4.9
/ 5
Всього відгуків:
0
Всього оцінок:
8
Відгуки та запитання
- Сума технології. Десять років перегодом. Двадцять років перегодом. Тридцять років перегодом. Умлівіч
Нова пошта — 80 грн
(067) 350-18-70
Кошик
